Pour une poignée de dollars

Depuis quelques jours, nous recevons les relevés de mon assurance maladie avec les prix de mon appendicectomie.
On se doutait que ça coûtait cher mais pas autant tout de même. Pour l'instant, nous avons reçus 3 relevés et nous atteignons déjà la "petite" somme de
39 580,37$!! Qui dit mieux pour moins de 24 heures à l'hôpital et moins d'une heure de chirurgie!!!
L'assurance maladie ne couvre que 14 297,92$. Il reste à payer 25 282,45$.
Heureusement, il y cette phrase magique à la fin du relevé:

"Non-allowable amount is not the responsability of the member."

=

Le montant non couvert par l'assurance n'est pas de la responsabilité de l'assuré.

Nous espèrons que ce sera bien le cas...
Et il y en a encore qui se demandent pourquoi nous ne restons pas plus longtemps dans ce pays!!!