La partie de scrabble dominicale...

Comme nous n'avons pas la télé et que nous n'avons pas mis le nez dehors à cause de mon gros rhume, nous avons fait une petite partie de Scrabble. Bien sûr nous jouons en français: mes parents me l'ont ramené lors de leur séjour en octobre.

Alors normalement, la lettrée du couple c'est moi. J'ai quand même un bac L, des classes prépa littéraires et une grande passion pour la lecture. Et bien malgré ça, je me fais souvent battre à plat de couture par le scientifique!!! C'est la honte pour moi!! En moyenne, Daniel sort vainqueur 4 fois sur 5...

Mais là, miracle! Hier, j'ai enfin gagné une partie! Et d'une belle manière! (Daniel ne va pas être content que je raconte sa défaite...) J'ai réussi à lui mettre plus de 150 points dans la vue et j'ai placé un mot de 7 lettres: "(ils) ajustent".

Je suis fière de moi... jusqu'à la prochaine défaite. Mais ça je m'en vanterai pas...

Petite remarque: Vous pouvez noter que les photos sont vraiment prises dans le jeu et sans mise en scène: On voit le linge étendu derrière moi... La classe!!!!

Scrap du we

Aujourd'hui, je suis en meilleure forme. Alors après avoir préparé ma journée de lundi pour l'école et fait une petite sieste sur le canapé, je me suis mise à scrapper.

Voilà le résultat:

Je "chuis malabe"

Notre we s'annonce très relax car:
- Le soleil n'est pas au rendez-vous. Et il nous prévoit des averses pour les deux jours.
- La semaine a été très chargée: sortie à SF avec mes CE1; natation le jeudi matin et plein de boulot à faire avant le 31 janvier (inventaire, commandes, inscription à un stage...). Du coup, je suis un peu sur les rotules. Heureusement que je n'avais pas l'Open House jeudi soir jusqu'à 20h comme mes collègues de maternelle...
- J'ai un rhume carabiné. Je le traîne depuis jeudi. Je suis quand même allée travailler les deux derniers jours de la semaine ( comme quoi tous les profs ne restent pas chez eux dès qu'il sont malades...) mais maintenant je récuppère. Je dors, je lis et je surfe sur le net et je dors de nouveau... C'est même Daniel qui est allée faire les courses tout seul ce matin.
J'en profite donc pour me faire un peu chouchouter par mon petit mari qui prend bien soin de moi.

L'Académie des sciences de San Francisco

Aujourd'hui, je partai pour la première fois en "fieldtrip" (sortie) avec ma classe et celle de ma collègue Sophie.C'est que dans notre école, si tu ne fais pas de sortie tu te fais taper sur les doigts par les parents... Ils veulent voir que leur argent est bien utilisé et du coup on se retrouve parfois à faire des trucs qui n'ont pas vraiment de lien avec le programme!

Nous sommes allés à l'Académie des Sciences de San Francisco pour voir une expo sur les dinosaures. Ca s'est bien passé dans l'ensemble. Le bus est tombé en panne à quelques mètres du musée: on a eu chaud !!!!! Du coup, on a pu continuer à pied jusqu'au musée et passer quand même une bonne journée.

Avantages de la sortie:

- J'ai pu faire du tourisme. Avec notre promenade forcée et notre pique-nique dans le parc, on a découvert un quartier avec de grands immeubles assez sympas et on a vu les pompiers à l'oeuvre sur la grande échelle.

- J'en ai fini avec les dinosaures: ils commençaient à me sortir des yeux!!!
- Les parents vont m'oublier un peu pour les sorties...

Mimosa californien

En allant au zoo, nous avons vu nos premiers mimosas californiens. Ca fait drôle de voir une plante typique de chez nous. Et surtout on se trouve bête d'être si heureux de voir une plante de chez nous... Alors qu'avant on n'y faisait à peine attention!
Quand même, elle nous manque notre belle région...

En route pour le zoo d'Oakland

Une superbe journée s'annonce avec des températures printanières. Alors après notre séance dominicale de MSN pour voir les amis et la famille, nous partons pour le Zoo d'Oakland. On adore les zoos et aller observer les petites et les grosses bêtes. En plus, c'est le zoo que je vais aller visiter avec mes élèves en avril: je ferai du repérage.



Nous n'avons pas été déçus. Le parc est agréable et assez riche. On a passé un moment notamment à regarder un python qui, pour une fois, se déplacer au lieu de dormir! Nous avons vu des alligators qui prenaient le soleil et plein d'autres trucs. Quand on va dans les zoos, nous sommes comme des gosses!!

Dernières pages de scrap

La scrapite aigue se répand à l'école:

Charlotte (maîtresse de PS) devient une vraie professionnelle avec un stock de matériel à rendre jaloux;

Claire (maîtresse de GS) est devenue complètement accro;

Solange (maîtresse de MS) a été très satisfaite de sa première expérience et pense déjà à recommencer;

Sylvie (maîtresse de GS et maman d'une de mes élèves) rejoint le club des scropines.

Quant à moi je me régale toujours autant à scrapper. C'est mon moment de détente et de création de la semaine.

Un après-midi scrapbooking est d'ailleurs prévu pour les vacances de février.

Une souris de compétition

Je vous présente ma nouvelle rivale: la souris pour les pros des jeux vidéos. Avec elle, Daniel peut jouer des heures à World of Warcraft (il le faisait sans elle aussi mais avec celle-là c'est encore mieux !!!) . Et dans quelques jours, en plus, il va recevoir l'extension du jeu qui est sortie mardi dernier.

Ce petit animal qui a l'air fort sympathique est de la haute technologie:

- On peut la lester grâce à des petits poids qu'on intègre directement dedans. Ainsi elle offre plus au moins de résistance et les sensations (paraît-il...) sont bein meilleures.

- Elle possède un laser ultra rapide qui permet une plus grande précision dans le mouvement.

- Elle des pattes exceptionnelles en polytetrafluoroethylène. Pour les novices comme moi, ça veut dire qu'elle glisse mieux sur le tapis de souris.

C'est donc une bête de compétition.Ce petit bijou ne nous a coûté que 69$. (Il a failli acheté celle à 100$: je vous laisse imaginer tout ce qu'elle peut faire celle-là!)

Deux avantages:

J'ai récupéré ma mini-souris qu'il m'avait piqué car la sienne était pas géniale et donc impossible de jouer avec.

J'ai appris plein de trucs sur ces petites bêtes en rédigeant ce message.

Comme il est fier et content de sa nouvelle acquisition.

L'accessoire indispensable: la lunch box

Pour aller au travail, il faut avoir sa lunch box (sa boîte repas, si on tient à employer des termes français). Les américains n'ayant pas de tickets resto, ils mangent beaucoup à leur travail et transportent donc leur nourriture dans ces fameuses boîtes.
C'est très pratique car vous pouvez mettre des blocs réfrigérants et c'est quand même plus classe que le sac plastique. Vous en avez de toutes les couleurs, de toutes les tailles et pour tous les goûts.
J'ai la mienne depuis quelques mois et nous avons acheté celle de Daniel ce we (c'est la rouge): il était tout fier. (En plus je trouve qu'elle est vachement plus belle que la mienne !!!!)

Convocation judiciaire

Pas de panique, je n'ai rien fait de mal !!!! J'ai juste reçu un courrier de la cour supérieure de Californie.
Quand on a vu l'enveloppe avec Daniel on n'a pas fait les fiers: Un parent d'élève m'attaque en justice? J'ai fait de grosses infractions au code de la route? Rien de tout cela.
En fait, je suis convoquée pour être membre du jury à un procès. Je pense qu'il tire au sort parmi les gens qui ont leur permis de conduire (je rappelle qu'ici c'est carrément l'équivalent de la carte d'identité). Heureusement, je n'ai pas la nationalité américaine et donc je ne suis pas "qualifiée" pour remplir cette mission. J'ai donc renvoyé tout de suite le formulaire en cochant la bonne case et en donnant mon n° de passeport.
Parmi les raisons pour être "disqualifier": "je ne parle pas l'anglais courament" (celle-là aussi j'aurais pu la cocher).
Si tu ne réponds pas à la convocation tu risques une amande et/ou une peine d'emprisonnement: On ne rigole pas avec la justice dans ce pays!

Hair dresser

Ca y est! J'ai sauté le pas! Je me suis enfin décidée à aller chez le coiffeur. Cela devenait vraiment nécessaire car je ne l'avais pas fait depuis le mois de juin. Pourquoi tant d'appréhension me direz-vous? Et bien parce qu'ici se faire couper les cheveux c'est prendre un vrai risque.

C'est assez différent de chez nous. Très souvent, ils ne vous lavent pas les cheveux et se contentent de les mouiller avec un vaporisateur. Ensuite, ils font la coupe. Enfin, ils vous sèche les cheveux rapidement: pas de brushing. Et tout ça pour 11$ pour les hommes et 14$ pour les femmes.

C'est sûr qu'à ce prix là on peut guère en demander plus.

En tout cas, je suis bien contente de n'avoir pas de couleur ou de permanente car s'en occuper ici c'est pas facile.

Vous pouvez voir le résultat sur la photo :elle est pas terrible :( mais la coupe est correcte; c'est déjà pas mal...

Les jours fériés et les vacances

Petites explications:

- Les Américains n'ont pas autant de vacances qu'en France et ils ont aussi moins de jours fériés.
- De nombreux jours fériés ne correspondent pas à une date fixe (par exemple le 11 novembre pour nous) mais à un jour dans le mois (par exemple le 3ème jeudi du mois). De cette façon, ils sont sûrs que cela ne tombe jamais pendant le we et ça leur fait souvent des longs we car les jours choisis sont souvent des vendredis et des lundis. Bien sûr, il y a quelques excepetions à la règle comme le 4 juillet (fête nationale).
- Quand le jour férié tombe malgré tout pendant le we, votre employeur est obligé de vous donner un jour avant ou après pour compenser.
- A part Noël, aucune fête religieuse catholique ne correspond à un jour férié. On travaille donc à Pâques, l'Ascencion, pour Pentecôte et pour la Toussaint.
- Chaque entreprise, école, société et administration choisit les jours fériés qu'elle va donner à ses employés. En général, ils en prennent une dizaine. Conséquence: les gens ne sont pas tous en congès en même temps. C'est comme ça que Daniel travaille alors que moi j'ai une journée.
- Seules trois dates sont vraiment des jours chômés par la majorité: Thanksgiving; Labor Day (la fête du tavail en septembre) et National Day (le 4 juillet).

Conclusion: Malgré tous ces aménagements, les Américains travaillent beaucoup plus que nous. Et en plus, les magasins sont ouverts tous les jours depuis tôt le matin jusquà très tard le soir.
On comprend mieux pourquoi ils nous prennent parfois pour des flemmards !!

Un petit we de 3 jours tranquille

Enfin le we!!! Et en plus, un we de trois jours!! Comme le we dernier a été assez chargé, nous avons décidé de nous poser un peu cette fois-ci.

Au programme:
- quelques achats qui traînent depuis un moment ( lunettes de soleil et chaussures pour Daniel);
- mise à jour du blog;
- scrapbooking;
- petite séance de cinéma dans la soirée (Arthur et les Minimoys);
- et encore du shopping (si j'arrive à traîner Daniel à Ikéa et à GAP).

Lundi, nous allons certainement aller prendre l'air un peu (quand même) mais nous ne savons pas encore où. Il faut que je me penche là-dessus...

Atelier de scrap

Mardi dernier, je suis allée suivre un atelier de scrap avec mes copines de l'école qui scrappent aussi: Claire (qui commence à devenir accro), Charlotte (la pro) et Solange (la grande débutante).

Nous avons passé une soirée sympa et c'est toujours un plaisir de scrapper.

Lors de cette atelier, j'ai commencé une page simple sur le Yosemite Park. On est samedi et cette page n'est pas encore finie (mais avec le we ça ne devrait plus être très long).

Pendant les vacances de Noël, j'ai pas mal été productive aussi. J'ai commencé un petit album (20x20) dans lequel je ne vais mettre que des portraits. Voilà quelques une de mes pages (les photos sont pas géniales mais ça donne une idée).

15 km à pied ça use les souliers...

Après une courte nuit (nous étions à la soirée de Charlotte la veille), nous partons en ballade.
Le temps est superbe et des collègues de Daniel nous ont proposé d'aller chercher des champignons. Il pousse bien des champignons en Californie et même des cèpes. On ne les a pas vu nous-mêmes mais il existe des associations (essentiellement françaises) qui en ont ramassé. On est donc rentrés bredouille mais on a découvert un coin magnifique: Point Reyes.

C'est un parc au Nord de San Francisco. Nous avons pris le "Bear Trail" qui permet de se promener en forêt et qui débouche sur les falaises du Pacifique. L'arrivée sur la côté est superbe et étonnante.

Nous avons quand même parcouru 15 km et pour les sportifs du dimanche que nous sommes ce n'est quand même pas rien!! Mais ça valait vraiment le déplacement.En route, nous avons trouvé de drôles de champignons et une limace énorme: la banana slug.

L'anniversaire de Charlotte

Samedi dernier, nous étions invités par Charlotte (A gauche sur la photo. A côté c'est Solange notre maîtresse de MS, prof de musique et future maman.) pour fêter ces trente ans. Charlotte, c'est ma collègue qui a la classe de PS et qui scrappe comme une folle!!! Elle avait organisé une soirée très sympa avec de la bonne musique française et de bons petits plats. On a vraiment passé un bon moment. Ca permet de voir les gens en dehors de l'école et de s'amuser un peu.

J'attends avec impatience la prochaine soirée!!!

Nouvelle loi

Apparement, une nouvelle loi est passée dans le code américain (merci Cyril pour l'info):

Il est interdit de transporter des personnes dans le coffre de sa voiture.

S'ils ont besoin d'une loi qui précise ce truc c'est qu'ils ont des gens qui le font!!!! Ils sont fous ces américains!!! Maintenant, ils pourront pas dire qu'ils n' étaient pas prévenus!

Le terminus: San Diego

Nous passons nos deux derniers jours de vacances à San Diego. C'est la grande ville la plus au sud de Californie; à quelques miles vous avez le Mexique. Là encore, une température très agréable et un beau soleil.

Nous sommes tombés sous le charme de cette ville. C'est une ville qui se rapproche plus du style européen et son bord de mer est superbe.Nous étions logés dans le Downtown et du coup nous avons pu le visiter à pied. C'est très animé le soir et aux bâtiments traditionnels se mêlent des architectures modernes très réussies.
Bien entendu, nous avons visité le zoo. C'est le plus grand du monde et il vaut vraiment le coup d'oeil. Nous y avons découvert beaucoup d'animaux que nous n'avions jamais vu avant: des pandas, des tortues du Galapagos, de nombreux reptiles, des hippopotames, des okapis...
Avec tout ça, ce n'est pas étonnant que de nombreuses personnes passent leurs vacances de Noël ici. Rien qu'à l'école nous étions trois, sans compter quelques parents d'élèves.. Une collègue de Daniel y est allée aussi.

Petites anecdotes:
- Au zoo, nous avons vu une sorte de crocodiles que nous n'avions jamais vus (même dans les livres et à la télé). Très étonnés, nous prenons immédiatement une photo. Il faut en profiter, ils sont hors de l'eau et ils ne bougent pas!! Et pour cause!!!! Comme nous sommes curieux et que nous voulons apprendre des choses, nous lisons le panneau descriptif. Ben, ces croco c'est pas des vrais!!! C'étaient des répliques de croco qui vivaient il y a très longtemps. On n'avait pas l'air très malins.
Mais le plus drôle, c'est que les collègues de Daniel, eux, s'en sont même pas rendus compte. Et ils racontent avec un grand sérieux à Daniel quelle espèce de croco ils ont vu au zoo de San Diego... Comme quoi, on n'est pas les seuls à s'être faits avoir!!!

Avouez qu'ils sont super réalistes, quand même!!!!






- C'est à San Diego que le fameux film "Top Gun" (mais oui celui avec le beau Tom Cruise et les gros avions!!) a été tourné. Il y a une base aéronavale. Et en nous promenant, nous sommes tombés sur un bar dans lequel des scènes ont été tournées.

Et bien, mon homme à moi, il est bien plus beau que Tom Cruise!!







Nous reprenons, la route pour Fremont le 30 décembre. Il nous faut 8h pour arriver à destination. L'autoroute que nous avons emprunté nous permet de découvrir des kilomètres de no man's land: rien sur des km...
Bilan: de super vacances...

A la découverte de Los Angeles

Je reprends enfin le récit de nos vacances; alors que cela fait déjà une semaine que nous sommes de retour! Je suis très en retard dans la publication de mes messages!!!!

Nous arrivons à Los Angeles le 14 décembre en fin d'après-midi. Notre Motel est à deux pas de Hollywood Boulevard: c'est donc là que nous passerons le réveillon de Noël. Petit dîner en amoureux dans un resto du grand centre commercial de ce fameux boulevard. Nous étions un peu tristounets mais nous avons bien mangé.



Pendant trois jours, nous visitons quelques lieux que j'avais sélectionnés au préalable car en si peu de temps, nous ne pouvons pas tout voir. Nos choix ont donc été les suivants:
- Ballade en rollers le long du Pacifique à Venice Beach et Santa Monica. Nous sommes en tee-shirt le 25 décembre et nous profitons pleinement de ce temps magnifique. Puis petite excursion sur les plages de Malibu.













- Universal Studio (le lendemain). On a passé une très bonne journée. Les attractions sont sympas et la visite des studios intéressantes (On voit surtout les décos extérieurs).













- Beverly hills avec Rodeo drive et ses quartiers chics pour le dernier jour.
- Un quartier sympa: The grove et son Farmer Market.

Dans l'ensemble nous avons été un peu déçu mais nous n'avons pas tout vu. Je pense qu'on s'attendait à quelque chose de plus sensationnel, un peu comme dans le films, mais que la réalité est bien différente...

Petites anecdotes:
- Avant de partir en vacances nous avions eu un problème avec nos toilettes: elles étaient bouchées. Et bien, arrivés à l'hotel de Los Angeles, nous avons eu le même problème. On a la guigne avec les toilettes!!!
- Nous n'avons croisé aucune star mais sur Hollywood Boulevard vous avez des gens qui se déguisent (Batman, Super man, Pirates des caraïbes) et qui vous proposent de faire une photo avec eux en échange d'un petit billet.
- Pour aller à Universal Studio, il faut prévoir un imperméable car on vous mouille toute la journée. Alors même avec une température assez douce, c'est pas très agréable au mois de décembre.
- Toujours à Universal Studio, vous devez poser vos sacs à dos dans des casiers pour certaines attractions. Ces casiers fonctionnent grâce aux empreintes digitales. Vous enregistrer la votre et pour ouvrir de nouveau le casier il lit votre empreinte: ils sont forts ces américains!!!

Highway 1 et Santa Barbara

Comme promis, je commence enfin le récit de notre périple dans le sud de la Californie.
Nous sommes donc partis le samedi 23 décembre avec comme premier objectif: Santa Barbara. Pour s'y rendre, nous avons emprunté la très mythique Highway One qui longe l'océan Pacifique. Nous n'avons pas été déçu par le paysage.


En fin d'après-midi nous arrivions à destination. Le temps de trouver notre motel et de nous installer, nous repartons pour découvrir l'artère principale de la ville: State Street. C'est une rue commerçante avec beaucoup de restos. Tout de suite, nous sommes agréablement surpris par la douce température et par la végétation (palmiers et fleurs): on n'est pas encore en hiver ici!

Une petite ballade sur le bord de mer et sur le ponton. Le temps pour Daniel de sauver un pélican!!! Il avait avalé un poisson encore sur la ligne du pêcheur. Du coup, le pélican s'est retrouvé avec l'hameçon accroché dans le gosier. Ni une, ni deux, Daniel (qui adore les pélicans) intervient et aide le pélican (avec le pêcheur) à se débarrasser de l'hameçon. Quel héros et quel défenseur des animaux... Voilà le miraculé sur la photo.


Après toutes ces émotions et cette route, une bonne nuit de sommeil s'impose.
Le lendemain, nous visitons la Mission de Santa Barbara et nous découvrons le centre-ville grâce à un itinéraire à pied. (Vous pouvez voir toutes les photos sur notre site).


En fin d'après-midi, nous faisons route pour Los Angeles et Hollywood Boulevard; mais ça c'est le sujet d'un prochain message...

Le "charme" des Motel 6

Pour nos vacances, nous n'avons pas un budget de ministre. Alors du coup, nous avons choisi de dormir dans des Motel 6. C'est une chaîne de motels qui fait partie du groupe Accord.

Avantages: pas trop cher; bien situés dans les villes que nous avons visitées; on peut avoir un lit King size (comme sur la photo); la télé (enfin surtout si on aime les publicités); un micro-ondes et un frigo si on le souhaite...
Inconvénients: une déco ringarde (voyez plutôt le couvre-lit: pas discret et pas assorti aux rideaux), pas de pression dans la douche; un savon mais pas de shampoing et de sèche-cheveux; le lavabo est parfois dans la chambre; des micro serviettes de bain et du papier toilette plutôt rêche; pas de service de restauration (mais ça ce n'est pas typique du Motel 6: c'est comme ça dans tous les hotels américains).



Conclusion: c'est pas le grand luxe mais ça permet de profiter de ses vacances sans se ruiner.

Les suites de nos aventures de Noël dans les prochains jours.

Réveillon 2006-2007

BONNE ANNEE A TOUS ET TOUS NOS VOEUX!!!

Pour ce passage à la nouvelle année, nous sommes allés au cinéma et nous nous sommes préparés un petit repas en amoureux. C'était la première fois que nous le passions tous les deux mais nous ne nous sommes pas laissés abattre. Bien sûr, nous n'avons pas profité de mets aussi fins qu'en France mais c'était quand même très bon; et au moins pas de crise de foie au réveil...