mardi 12 décembre 2006

Les décorations de Noël


Je l'ai déjà dit plusieurs fois: les américains sont de grands enfants. Cet aspect de leur personnalité est parfois très embêtant pour les Français. Mais de temps en temps, ça a de bons côtés. C'est le cas pendant la période de Noël.
Les américains essayent de faire de cette fête quelque chose de féérique et je trouve que sur certains points ils y arrivent pas mal. Par exemple, ils décorent leur jardin de mille lumières et mettent des figurines lumineuses sur leur pelouse.
Mes photos ne sont pas super (vous pouvez aller voir celles de Claire sur son blog que vous trouvez dans nos liens) car j'ai toujours peur de la réaction des gens. Je pense que s'ils décorent leur maison de la sorte c'est pour qu'on l'admire mais on ne sait jamais; ils ne sont peut-être pas partant pour des photos quand même!!!

Samedi prochain, nous allons essayer d'aller à San Francisco pour admirer les illuminations de la ville. Nous n'avons pas fait de sapin cette année alors nous compenssons comme ça...

dimanche 10 décembre 2006

Concours de chaussettes

Samedi soir, nous avons été invités à la pendaison de crémaillère d'une collègue du boulot de Daniel.
Comme de nombreux appartements ou maisons américaines, le sol est recouvert de moquette. Du coup, tout le monde doit enlever ses chaussures pour entrer. Alors, pour rendre cela plus drôle les hôtes ont proposé un concours de chaussettes. Il fallait donc arborer ses plus belles chaussettes, les plus originales.Tout le monde a relevé le défi et le spectacle était assez marrant. A chaque fois qu'un nouvel invité arrivait tout le monde avait le regard braqué sur ses pieds! ( Vous pouvez admirer quelques paires originales sur notre site de photos.)










Voici nos chaussettes pour la compétition.











A la fin de la soirée, nous avons procédé à un vote pour élire la personne qui avait les chaussettes les plus originales. Cette dernière a gagné un prix: un beau lapin tout rose!!!
C'était très rigolo et nous avons passé une excellent soirée.

samedi 9 décembre 2006

Premier fieldtrip

Mardi, j'ai fait ma première sortie scolaire (fieldtrip) avec ma classe. Ce n'est pas moi qui l'ai organisée mais j'ai accompagné mes élèves. Nous sommes allés voir une pièce de théâtre et pour cela nous avons pris le bus.

Me voilà donc dans un "school bus" pour la première fois de ma vie. Vous les connaissez tous car ce sont ces fameux bus jaunes qui conduisent les enfants à l'école. On les voit tout le temps dans les films ou les séries. Le confort est assez spartiate. Il y a deux rangées de banquette (et non des sièges avec accoudoirs et ceintures) où les enfants s'assoient par trois. Le chauffeur se présente et vous explique les consignes de sécurité. Il vous montre les issues de secours comme dans un avion: c'est assez surprenant.

Arrivés au théâtre nous avons le droit au même message sécuritaire avec l'indication des issues de secours. Je n'ai pas le souvenir que ce soit comme ça en France. Je pense que c'est dû aux "hearthquake" (tremblement de terre).

La pièce est plutôt chouette même si je n'ai pas compris tout ce qu'ont dit les acteurs!

mercredi 6 décembre 2006

Enfin une quiche réussie!!!


Après une tarte à l'oignons, avec une pâte brisée faite maison, désastreuse, je vous présente ma quiche. J'ai enfin trouvé de la pâte toute prête et la bonne crème fraîche. Parfois cuisiner relève du défi ici. Elle a l'air plutôt réussie mais reste à la goûter demain midi. Et oui ,parce que tous les soirs il faut penser à se préparer un petit quelque chose pour sa lunch box du lendemain.

mardi 5 décembre 2006

Pour la petite histoire...

Si vous me lisez régulièrement, vous vous rappelez sans doute que le we dernier, nous avons essayé d'aller au cinéma samedi soir. Nous avons fait demi-tour car l'autoroute 880 était complètement bouchée.
Et bien, pour la petit histoire, cette autoroute était bouchée car il y a eu une fusillade!!! Vous avez bien lu. Un gars était poursuivi par les flics. Manifestement, ça ne lui a pas plus alors il leur a tiré dessus...
Quel merveilleux pays!

Mon école.















Après trois mois de cours, il était tant que je vous présente enfin mon école. Elle n'a rien d'exceptionnel et ressemble assez à une école française à quelques détails près:
  • Nous avons une salle d'informatique avec 15 ordinateurs.
  • Nous avons une bibliothèque à part entière, assez bien fournie compte tenu du fait que nous sommes aux Etats-Unis.
  • Les classes de matrenelle n'ont hélas pas de salle de motricité ni de dortoir. Les enfants dorment dans la classe sur des petits lits que les maîtresses installent chaque après-midi. (Elles sont ravies!!!)
  • Dans la salle des profs, nous avons 4 ordinateurs et une imprimante (enfin quand elle fonctionne). C'est pratique pour travailler mais ce n'est pas essentiellment pour cela que nous avons droit à des ordinateurs. C'est plutôt parce qu'ici, Silicon Valley oblige,toute la communication avec l'administration et même les parents se fait pas e-mail. Et oui, les parents vous envoient des e-mails et ils attendent que vous y répondiez!
  • Chaque classe a un micro-ondes. Pourquoi faire? me direz-vous. Et bien parce que dans ce grand pays, le système de cantine n'existe pas. Chaque enfant apporte son repas à l'école, dans leur fameuse lunch box,et le fait chauffer sur place. ( Je vous laisse imaginer le bazar quand vous avez 24 élèves, un seul micro-ondes et 30 minutes de pause repas!!)
  • Nous avons donc un espace repas dans la classe : tables, chaises et évier.
  • Notre cour a seulement été équipée cette année d'une clotûre. Jusqu'à présent, elle était ouverte et donnait sur un parc public. Certains parents n'ont pas compris que cet espace devait être fermé pour des raisons de sécurité!
  • Il y a deux bureaux de maîtresse puisque nous sommes deux enseignantes par classe: une américaine et une française (mais jamais en même temps).
  • Les cours commencent à 8h30, se terminent à 15h30 avec une pause déjeuner de 11h30 à 12h30.

Voilà donc quelques-unes des particularités de cette école. Si j'en ai oublié, je compte sur mes copines de l'école qui lisent mon blog et qui se feront un plaisir de rallonger cette liste.

dimanche 3 décembre 2006

Vivement le week-end prochain!

"C'est le week-end de la loose", dixit Daniel.

Pourquoi tant de pessimisme me direz-vous? Eh bien parce que ce we n'est pas le meilleur que nous ayons eu... Rien de grave, bien sûr, les petits tracas du quotidien. Ma mère va encore dire que j'exagère mais il faut bien que je fasse ma franchouillarde!!!

  • D'abord, on a dû amener la voiture chez le garagiste. Cela signifie note salée et journée coincés dans l'appart puisque dans ce pays on ne peut pas faire grand chose sans voiture.
  • Ensuite, une fois notre voiture récupérée, nous décidons d'aller au cinéma. Nous prenons donc l'autoroute 880 qui s'avère complètement bouchée. On tente un autre itinéraire : tout aussi bouché. Conclusion: retour à la maison.
  • Puis j'essaie de mettre de nouveaux messages sur le blog mais ça ne marche pas. J'ai la nouvelle version de Blogger (le site qui héberge mon blog) et évidement ce n'est pas encore au point alors je ne peux pas mettre les photos que je voulais et donc l'article qui va avec.
  • Et enfin, demain je vais travailler donc impossible de faire quoique ce soit.

Maintenant, vous comprenez mieux pourquoi nous avons hâte d' être au prochain we.