lundi 23 juin 2008

Pique-nique dominical

Pour profiter de notre dernier dimanche en Californie, nous avons partagé un pique-nique avec mes grandes copines de l'école et leur famille. Nous étions donc avec:

Charlotte, Jean-Christophe et leurs 3 enfants, qui après de nombreuses péripéries restent aux US et viennent de trouver une nouvelle maison.




Sylvie, Thierry et leurs deux filles, qui rentrent en France comme nous et sont donc en plein dans les cartons!


Claire, Nicolas et leur fille qui restent aux US et viennent aussi de trouver une nouvelle maison. Malheureusement je n'ai pas une photo de tous les 2.

Dans la tradition américaine, nous avons chacune apporté quelque chose et nous avons tous partagé: le fameux "potluck".
(Pour le cadrage de la photo, il faudra vous plaindre à Sylvie. Elle s'est sentie l'âme fantaisiste!)
Comme toujours, nous avons passé un bon moment en excellente compagnie. Et puis comme toujours avec des photos du quatuor à la clé pour se souvenir de tous ces bons moments!


Les gourmandes qui assument!

J'ai choisi une des plus marrantes!

Dernier repas à Palo Alto

Samedi soir, nous sommes allés manger avec Cyril et Jean-Paul (collègues de bureau de Daniel) à Palo Alto. Autour d'un bon repas vietnamien nous avons parlé de tout et de rien pour profiter de ce dernier repas entre amis.

samedi 21 juin 2008

Ouf !

La voiture est vendue! Daniel a conclu la vente hier matin et nous sommes soulagés!

vendredi 20 juin 2008

L'école est finie !

Et voilà, c'est le premier jour des vacances pour moi. Alors ce matin, j'ai un peu traîné au lit et Daniel m'a déjà surnommé "Joe la glandouille"! C'est vrai qu'en plus cette année, je bénéficie de vacances plus longues puisque je ne reprendrai qu'en septembre et que mes collègues françaises ne sont pas encore en vacances.

Les derniers jours à l'école ont été bien chargés.

Mardi, les parents de la classe ont organisé un dernier goûter dans le parc derrière l'école. Les élèves m'ont offert une belle carte avec un beau chèque pour faire des achats! Et j'ai fait ma dernière photo avec ma collègue américaine Georgia.

Mercredi, c'était le dernier jour avec nos chères têtes blondes et nous avons fait des jeux et visionner un Walt Disney. J'ai dit au revoir à mes élèves...

Jeudi, c'était la journée "école sans enfants" pour faire du rangement dans nos classes. Nous avons pique-niqué tous ensembles dans le parc et but une coupe de champagne pour la naissance de la petite-fille de notre secrétaire. Il a fallu dire au revoir aux collègues...Petit pincement au coeur. Il a fallu dire au revoir à l'école... Soulagement.

Avant de partir, je vais revoir mes copines dimanche pour un pique-nique dans un parc. Là la séparation va être plus dure... Mais en attendant, je dois encore m'occuper de 2 ou 3 trucs (On n'a jamais fini avec les déménagments) et je croise les doigts pour que la vente de la voiture se fasse aujourd'hui!

Le sportif

En France, c'était moi qui faisait du sport régulièrement mais en Californie, le sportif, c'est Daniel.
Après une saison de hockey sur rollers que je n'ai malheureusement pas pu immortaliser, Daniel a fait du foot chaque jeudi avec les collègues du bureau. Précisons aussi qu'il a fait du basket quelques fois, jouait au baby foot régulièrement et disputait quelques parties de boules à la pause déjeuner.

Voici quelques photos de notre sportif en action (tee-shirt marron).



Posted by Picasa

samedi 14 juin 2008

Graduation

C'est une tradition aux US, les élèves de CM2 obtiennent un diplôme pour marquer la fin de leur scolarité en école élémentaire. Du coup, l'école organise toute une cérémonie semblable à celles que vous avez déjà vues dans les séries à la TV!
L'année dernière je n'y avais pas assisté mais cette année je ne pouvais la manquer. Le fille de ma copine Sylvie, Margot, faisait parti des élèves!

La promo 2008 au complet.





La cérémonie a un déroulement bien particulier et c'est très solennel. Les élèves ont les fameuses robes avec leur chapeau et tout le monde s'habille sur son 31. Chaque enfant prononce un discours dans lequel il remercie ses enseignants, raconte ce qu'il a appris à l'école et remercie sa famille. (Certains enfants ont remercié leur parents d'avoir "payé" l'école! C'est sûr que quand on connaît le prix, on comprend le sacrifice!)

Sylvie et son mari étaient très émus!








Pour plus de détails, je vous conseille un petit tour sur le blog de Sylvie.

Goûter de départ

La fin de l'année approche et pour fêter notre départ, Sylvie et moi avons organisé un petit goûter d'adieu dans le parc à côté de l'école. Le but était de partager un moment tous ensembles avant que nous quittions l'école même s'il nous reste une semaine de classe. La plupart de nos collègues étaient présents et nous avons passé un bon moment.
Nous avons été gâtés puisque chacune de nous a reçu un beau cadeau de la part de toute l'équipe. J'ai eu une belle valisette à roulettes pour ranger mes affaires de scrap! Une gentille carte accompagnait le cadeau et j'avoue avoir versé quelques larmes en la lisant... Mes copines vont tellement me manquer et j'ai réalisé que le départ était proche!