Petit aparté sur les courses:
Comme nous ne trouvons pas tout dans un seul supermarché, nous sommes parfois obligés d'aller dans deux voire trois magasins. Notre supermarché habituel c'est Raley's. Mais nous allons aussi à Trader's Joe (épicerie avec beaucoup de produits bio et européens) pour le beurre, les barres de céréales, les pâtes fraîches, le fromage, les pizzas surgelées... Nous faisons aussi parfois une petite halte à World Market pour y acheter la levure chimique (pour faire de bons gâteaux!), le sucre vanillé, les tablettes de chocolat noir avec 85% de cacao (Ici, ils disent cocoa.).
Nous commençons pas Trader's Joe ce matin. Nous étions en train de discuter devant le rayon poissonnerie quand une dame nous répond en français. Quelle surprise!!! C'est la première personne qui nous parle en français à Fremont!!!! Elle nous conseille un autre magasin pour acheter notre poisson. (Encore un autre! Mais on va plus s'en sortir!) On apprend qu'elle était prof de français et que maintenant, comme elle est retraitée, elle passe 5 mois/an en France. C'est donc la preuve que tous les américains ne sont pas aveuglés par leur pays. Fait rigolo: elle nous a demandé comment ça se faisait qu'on parlait si bien français!! ( Encore heureux qu'on perde pas trop notre français!!)
Après les courses, retour à la maison et au passage on prend notre courrier. Nous avons reçu une nouvelle fois une convocation de la cour de justice de Fremont mais cette fois pour Daniel. Cela ne fait pas un an que nous sommes là et déjà une convovation chacun. Ils nous arrivent vraiment des trucs qui, en 25 ans de vie en France, ne nous sont jamais arrivés! Autre lettre: un rappel pour notre voiture. Ca aussi, ça nous est jamais arrivé avant. On doit l'amener pour le système de feux stop qui ne fonctionne pas correctement. Quand je pense que c'est pour ça que je n'ai pas pu passer mon permis la première fois...
Quel samedi matin!!!! Vivement que le soleil refasse son apparition qu'on vive enfin de vraies aventures!!!
3 commentaires:
vivement qu'on reprenne l'école, t'es tranquille au moins là-bas ;-) ;-)
Je suis pas sûre que l'école soit vraiement un espace de tranquilité... En plus avec le rdv avec le big boss, le lundi va être assez chargé...
pour la convocation t inquietes pas, en tant que francais t as pas a y aller, ;oi aussi j ai recu ca l an dernier et j ai un peu paniquer....
bonne fin de vacances!!!!
Enregistrer un commentaire